Cercar Diccionari
    Usuaris registrats
Text d'introducció per l'alta d'usuaris
Recordar contrasenya
Registrar-me a Reexporta

Mapa Web
Castellano | Català| English
 
Articles Notícies Fòrum Eines Formació Agenda Enllaços
IniciDiccionari de comerç exterioraveria comun

Diccionari de comerç exterior

 

Text d'introducció al diccionari

Idiomes disponibles:   Castellano   Català   English  
     A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    Contenidos
  antidumping
  apreciacion
  arancel aduanero comun
  arancel de aduanas
  arbitraje
  arbitraje de divisas
  arbitraje de interes
  armador
  arrendamiento de un buque
  asean
  asegurado
  asegurador
  autorizacion administrativa de exportacion por operacion
  autorizacion admiistrativa de importacion
  aval
  averia comun
  averia gruesa
  averias
Todas las palabras


Paraula castellà:

averia comun



Gruesa. Consiste en todo perjuicio o gastos incurridos deliberadamente por el capitán, con el fin de evitar un daño serio de pérdida total o parcial del barco y/o de las mercancías, la pérdida que de ella resulte debe ser repartida proporcionalmente entre todas las partes que han salida beneficiadas.

Paraula english:

general average








 
© Reexporta.com 2003-2012 CIF B-63446637 - info@reexporta.com - Tel. +34 902 10 41 84
Aspectes legals i privacitat | Contactar | BARCELONA I MADRID